Nares จีน หยกผักกาดขาวของจิ่นเฟย (สนมจิ่น)
หนึ่งในกว่าหกแสนชิ้นของโบราณวัตถุที่ เจียงไคเช็ก ขนจากแผ่นดินใหญ่เอามาไว้ที่ไต้หวัน และชิ้นที่ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในท็อปเทนของสิ่งที่ตั้งแสดง ณ พิพิธภัณฑ์กู้กง ไทเป ก็คือ หยกผักกาดขาว มีขนาดยาว 18.7 ซม. กว้าง 9.1 ซม. หนา 5.07 ซม. เป็นชิ้นงานที่งามงด แกะสลักขึ้นมา ด้วยช่างฝีมือชำนาญและอย่างชาญฉลาดจากก้อนหยกสองสี ที่ไล่จากขาวไปหาเขียว โดยกำหนดให้ด้านสีขาวเป็นลำต้นของผักกาด ส่วนด้านที่มีสีเขียวนั้นถูกแกะสลักให้เป็นใบผักกาดแถมด้วยตั๊กแตนสองตัว ขนาดใหญ่หนึ่งตัว ส่วนอีกตัวมีหนวดสั้นและขนาดเล็กกว่า ตำนานกล่าวว่านี่คือสมบัติประจำตระกูลของเด็กสาวไม่ปรากฏแซ่แต่ชื่อ "จิ่น" ผู้ซึ่งได้รับคัดเลือกรอบแรกเข้าไปอยู่ในวังตั้งแต่อายุไม่กี่ขวบ เมื่อเติบใหญ่จนเป็นเด็กสาวก็จะต้องรอโอกาสของคืนวันที่ "กวางสูฮ่องเต้" มีจิตสิเน่หาเลือกตัวให้เข้าไปถวายงาน เพราะตามประเพณีที่ถือปฏิบัติมายาวนานมาแล้วนั้น เมื่อยามที่ฮ่องเต้แต่งตั้งหญิงสาวคนใดให้เป็นสนมแล้ว เธอผู้นั้นจะต้องมีของมอบถวายให้ท่าน และเมื่อราตรีนั้นมาถึง จิ่นเฟยก็ได้มอบของชิ้นนี้ให้ฮ่องเต้และอธิบายให้ท่านได้ทราบถึงความหมายของงานศิลปะชิ้นนี้ว่า ผักกาดขาวนั้นก็เปรียบเสมือนความบริสุทธิ์ผุดผ่องยองใยไร้ราคีของตัวเธอ ส่วนตั๊กแตนทั้งคู่นั้นคือสัญลักษณ์และรับรองว่าเธอจะต้องให้กำเนิดบุตรและธิดาที่สมบูรณ์ให้แก่ฮ่องเต้อย่างแน่นอน ตำนานกล่าวอีกว่า ฮ่องเต้ทรงโปรดปรานตัวเธอและการชี้แจงของเธอเป็นอย่างมาก จึงได้ประทานหยกผักกาดขาวนี้คืนให้แก่เธอและแต่งตั้งให้เธอขึ้นเป็นสนมเอก เรื่องราวก็เป็นเข่นนี้แหละครับ อาคุงสาราวัก
.
-------------------------------------------------
ที่มา
- https://www.facebook.com/nares.sattayarak
รวบรวมข้อมูลและภาพ
-------------------------------------------------
บทความ ดร. นเรศ สัตยารักษ์ (Nares Sattayarak)
รวมบทความที่น่าสนใจจากนักธรณีวิทยาของไทย
-------------------------------------------------