แหล่งมรดกโลก ยุโรป จอร์เจีย 1994 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ (Historical Monuments of Mtskheta)
จอร์เจีย 2537/1994 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ Mtskheta / Historical Monuments of Mtskheta
โบสถ์เก่าแก่ของ Mtskheta ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่าของจอร์เจีย เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมทางศาสนาในยุคกลางในเทือกเขาคอเคซัส แสดงให้เห็นถึงระดับศิลปะและวัฒนธรรมระดับสูงที่อาณาจักรโบราณนี้บรรลุ
เมืองมิทสเคต้า (Mtskheta) อดีตนครหลวงแห่งแรกของประเทศจอร์เจียที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดในโลกโดยคาดว่ามีผู้อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องยาวนานมาตั้งแต่ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล เมืองมิทสเคต้า คือ เมืองเก่าแก่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของประเทศจอร์เจีย เคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรจอร์เจียตะวันออกแห่งไอบีเรียและเป็นเมืองแรกของจอร์เจียที่รับศาสนาคริสต์เข้ามาในประเทศ และยังคงเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์แบบจอร์เจียออร์โธด็อกซ์มาจนถึงปัจจุบัน
ในปี ค.ศ. 1994 เมืองโบราณแห่งนี้ได้รับการประกาศจากองค์การยูเนสโกให้เป็นเมืองมรดกโลก (UNESCO World Heritage Site) เมื่อปี ค.ศ.1994
อารามจวารี (Jvari monastery) หรืออารามแห่งกางเขน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ยุคศตวรรษที่ 6 ซึ่งชาวจอร์เจียสักการะนับถือบูชาเป็นอย่างมาก ภายในโบสถ์มีไม้กางเขนขนาด ยักษ์ซึ่งชาวเมืองกล่าวกันว่า นักบุญนีโน่แห่งคัปปาโดเกีย (ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญมากของประเทศ ตุรกี) ได้นำไม้กางเขนนี้เข้ามาพร้อมกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์เป็นครั้งแรกในช่วงโบราณกาล ในบริเวณยังมีทิวทัศน์ของเมืองมิทสเคต้าและจุดบรรจบของแม่น้ำคูราและแม่น้ำอะรักวี ซึ่งมีความงดงามเป็นอย่างมาก
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งมซเคทาตั้งอยู่ในภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Aragvi และ Mtkvari ในภาคกลางของจอร์เจียตะวันออก ห่างจากทบิลิซีไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 20 กม. ในมซเคทา สถานที่ให้บริการประกอบด้วย Jvari Monastery, Svetitstkhoveli Cathedral และ Samtavro Monastery
Mtskheta เป็นเมืองหลวงเก่าของ Kartli อาณาจักรจอร์เจียตะวันออกตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 5 และยังเป็นสถานที่ที่ศาสนาคริสต์ได้รับการประกาศให้เป็นศาสนาอย่างเป็นทางการของจอร์เจียในปี 337 จนถึงปัจจุบัน ที่นี่ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของโบสถ์จอร์เจียออร์โธดอกซ์และอัครสาวก
สภาพทางธรรมชาติที่เอื้ออำนวย ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่จุดตัดของเส้นทางการค้า และความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับจักรวรรดิโรมัน จักรวรรดิเปอร์เซีย ซีเรีย ปาเลสไตน์ และไบแซนไทน์ ก่อให้เกิดและกระตุ้นการพัฒนาของมซเคตา และนำไปสู่การผสมผสานอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่แตกต่างเข้ากับประเพณีวัฒนธรรมท้องถิ่น หลังจากศตวรรษที่ 6 เมื่อเมืองหลวงถูกโอนไปยังทบิลิซี Mtskheta ยังคงรักษาบทบาทนำในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่สำคัญแห่งหนึ่งของประเทศ
อาราม Holy Cross Monastery of Jvari, วิหาร Svetitskhoveli และอาราม Samtavro เป็นอนุสรณ์สถานที่สำคัญของจอร์เจียในยุคกลาง โบสถ์ในปัจจุบันประกอบด้วยซากอาคารยุคก่อนบนพื้นที่เดียวกัน เช่นเดียวกับซากภาพวาดฝาผนังโบราณ คอมเพล็กซ์ของอาสนวิหาร Svetitskhoveli ในใจกลางเมืองประกอบด้วยโบสถ์อาสนวิหาร พระราชวัง และประตูของ Katolikos Melchicedek ที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ซึ่งสร้างขึ้นบนที่ตั้งของโบสถ์ในยุคก่อนๆ ที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 อาสนวิหารรูปไม้กางเขนมีโดมสูงอยู่เหนือทางข้าม และมีภาพวาดฝาผนังที่สำคัญหลงเหลืออยู่ภายใน การประดับประดาด้วยประติมากรรมอันวิจิตรของระดับความสูงนั้นเกิดขึ้นจากช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์อันยาวนาน โบสถ์ทรงโดมขนาดเล็กของอาราม Samtavro เดิมสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 และได้รับการบูรณะหลายครั้งตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โบสถ์หลักของอารามสร้างขึ้นในต้นศตวรรษที่ 11 มีหลุมฝังศพของ Mirian III กษัตริย์แห่ง Iberia ผู้ซึ่งสถาปนาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาทางการในจอร์เจีย
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งมซเคทามีซากโบราณคดีที่มีความสำคัญยิ่งซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงวัฒนธรรมชั้นสูงในศิลปะการก่อสร้าง งานฝีมือก่ออิฐ เครื่องปั้นดินเผา ตลอดจนการหล่อและการแปรรูปโลหะ ตลอดจนวิวัฒนาการทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของอาณาจักรบนภูเขาแห่งนี้เป็นเวลาประมาณสี่พันปี นอกจากนี้ยังแสดงถึงคุณค่าที่เชื่อมโยงกับบุคคลสำคัญทางศาสนา เช่น นักบุญนีโน ซึ่งบันทึกโดยนักประวัติศาสตร์ชาวจอร์เจีย อาร์เมเนีย กรีก และโรมัน และโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 6 ในอาราม Jvari ยังคงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในจอร์เจีย
มรดก
เกณฑ์ (iii) อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ของ Mtskheta เป็นประจักษ์พยานถึงศิลปะและวัฒนธรรมระดับสูงของราชอาณาจักรจอร์เจียที่สาบสูญ ซึ่งมีบทบาทโดดเด่นในประวัติศาสตร์ยุคกลางของภูมิภาคนี้ พวกเขาแสดงการแนะนำและการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ไปยังพื้นที่ภูเขาคอเคเชียนและเป็นประจักษ์พยานถึงวิวัฒนาการทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของภูมิภาคตั้งแต่ช่วงปลายสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช
เกณฑ์ (iv) โบสถ์เก่าแก่ของ Mtskheta รวมถึงอาราม Jvari, วิหาร Svetitskhoveli และอาราม Samtavro เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมสงฆ์ยุคกลางในภูมิภาคคอเคซัส และแสดงถึงช่วงต่างๆ ของการพัฒนารูปแบบอาคารนี้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 18
ที่มา
ข้อมูล https://whc.unesco.org/en/
ข้อมูลและรูปภาพ www.iok2u.com
-----------------------------------------
รวมข้อมูลแหล่งมรดกโลก (World Heritage Site)
-----------------------------------------
