iok2u.com แหล่งรวมข้อมูลข่าวสารเรื่องราวน่าสนใจเพื่อการศึกษาแลกเปลี่ยนและเรียนรู้

มิสเตอร์เรน (Mr. Rain) และมิสเตอร์เชน (Mr. Chain)
Mr. Rain และ Mr. Chain สองพี่น้องในโลกออฟไลน์และออนไลน์ที่จะมาร่วมมือกันสร้างสื่อสารสนเทศ เพื่อเผยแพร่ให้ความรู้ในเรื่องราวต่างๆ มากมายสร้างสังคมในการเรียนรู้ หากใครคิดว่ามันมีประโยชน์ก็สามารถนำไปเผยแพร่ต่อได้เลยโดยไม่ต้องตอบแทนกลับมา
Pay It Forward เป้าหมายเล็ก ๆ ในการส่งมอบความดีต่อ ๆ ไป
เว็ปไซต์นี้เกิดจากแรงบันดาลใจในภาพยนต์เรื่อง Pay It Forward ที่เล่าถึงการมีเป้าหมายเล็ก ๆ กำหนดไว้ให้ส่งมอบความดีต่อไปอีก 3 คน หากใครคิดว่ามันมีประโยชน์ก็สามารถนำไปเผยแพร่ต่อได้เลยโดยไม่ต้องตอบแทนกลับมา อยากให้ส่งต่อเพื่อถ่ายทอดต่อไป
ยืนหยัด เข้มแข็ง และกล้าหาญ (Stay Strong & Be Brave)
ขอเป็นกำลังใจให้คนดีทุกคนในการต่อสู้ความอยุติธรรม ในยุคสังคมที่คดโกงยึดถึงประโยชน์ส่วนตนและพวกฟ้องมากกว่าผลประโยชน์ส่วนรวม จนหลายคนคิดว่าพวกด้านได้อายอดมักได้ดี แต่หากยึดคำในหลวงสอนไว้ในเรื่องการทำความดีเราจะมีความสุขครับ

แม่น้ำสามสายคู่ขนานในเขตคุ้มครองยูนนาน (Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas)

 

แผนที่ https://maps.app.goo.gl/ABNR9Cax3zWFQsPn9

แม่น้ำสามสายคู่ขนานในเขตคุ้มครองยูนนาน: มรดกธรรมชาติอันล้ำค่าแห่งเทือกเขาเหิงต้วน

เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนาน (Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas) ตั้งอยู่ในเขตภูเขาสูงทางตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางธรรมชาติโดยองค์การยูเนสโก (UNESCO World Heritage Site) เมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546) พื้นที่แห่งนี้เป็นแหล่งมรดกทางธรรมชาติแบบต่อเนื่อง (natural serial property) ที่ครอบคลุมพื้นที่คุ้มครอง 15 แห่ง แบ่งออกเป็น 8 กลุ่ม มีอาณาเขตกว้างขวางถึง 1.7 ล้านเฮกตาร์ หรือประมาณ 40,000 ตารางกิโลเมตร ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญของความหลากหลายทางชีวภาพของจีน และอาจเป็นหนึ่งในภูมิภาคเขตอบอุ่นที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลกในแง่ของความหลากหลายทางชีวภาพ การอนุรักษ์พื้นที่นี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด แม้ว่าการประเมินสถานะการอนุรักษ์จาก IUCN ในปี ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563) จะระบุว่าอยู่ในระดับ "ข้อกังวลที่สำคัญ" (significant concern)

คำอธิบายคุณค่าโดดเด่นสากล (Outstanding Universal Value)

เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานได้รับการยอมรับในคุณค่าโดดเด่นสากล (Outstanding Universal Value - OUV) ภายใต้เกณฑ์ทางธรรมชาติสี่ประการของยูเนสโก ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญอันเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่แห่งนี้ในระดับโลก:

  • เกณฑ์ (vii): ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่โดดเด่นหรือพื้นที่ที่มีความงามตามธรรมชาติและความสำคัญทางสุนทรียภาพเป็นพิเศษ พื้นที่แห่งนี้โดดเด่นด้วยทัศนียภาพอันงดงามตระการตาจากหุบผาชันลึกของแม่น้ำ Jinsha (แยงซี), Lancang (โขง) และ Nu Jiang (สาละวิน) ซึ่งไหลขนานกันอย่างน่าอัศจรรย์ นอกจากนี้ ยังมีภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะสูงตระหง่าน ธารน้ำแข็ง คาสต์แบบอัลไพน์ ทะเลสาบ และทุ่งหญ้า ซึ่งล้วนแต่เสริมสร้างความงามตามธรรมชาติอันเป็นเอกลักษณ์

  • เกณฑ์ (viii): ตัวอย่างที่โดดเด่นซึ่งเป็นตัวแทนของขั้นตอนสำคัญในประวัติศาสตร์โลก รวมถึงบันทึกของสิ่งมีชีวิต กระบวนการทางธรณีวิทยาที่สำคัญอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาของภูมิประเทศ หรือคุณลักษณะทางธรณีสัณฐานวิทยาหรือภูมิประเทศที่สำคัญ พื้นที่นี้ครอบคลุมส่วนใหญ่ของเทือกเขา Hengduan ซึ่งเป็นส่วนโค้งขนาดใหญ่ที่ทอดตัวจากเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกเข้าสู่คาบสมุทรอินโดจีน เป็นจุดที่แผ่นเปลือกโลกอินเดียและยูเรเซียปะทะกัน การตั้งทางธรณีวิทยาเช่นนี้ได้ก่อให้เกิดลักษณะภูมิประเทศที่หลากหลายอย่างเหลือเชื่อ ตั้งแต่หุบผาชันลึกไปจนถึงยอดเขาที่ปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงกระบวนการทางธรณีวิทยาที่ยังคงดำเนินอยู่

  • เกณฑ์ (ix): ตัวอย่างที่โดดเด่นซึ่งเป็นตัวแทนของกระบวนการทางนิเวศวิทยาและชีววิทยาที่สำคัญอย่างต่อเนื่องในการวิวัฒนาการและการพัฒนาของระบบนิเวศบนบก ระบบนิเวศน้ำจืด ชายฝั่งและทางทะเล และชุมชนพืชและสัตว์ ด้วยการตั้งอยู่ ณ จุดบรรจบกันของสามอาณาเขตทางชีวภูมิศาสตร์หลัก ได้แก่ เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และทิเบต พื้นที่แห่งนี้จึงแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของกระบวนการทางนิเวศวิทยาอย่างไม่ธรรมดา ตำแหน่งที่เป็นเอกลักษณ์นี้ ประกอบกับลักษณะทางกายภาพและภูมิอากาศแบบมรสุม ได้ส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพที่โดดเด่น

  • เกณฑ์ (x): มีถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติที่สำคัญที่สุดและมีนัยสำคัญสำหรับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ณ ถิ่นที่อยู่ รวมถึงถิ่นที่อยู่ซึ่งมีชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคามซึ่งมีคุณค่าโดดเด่นสากลจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์หรือการอนุรักษ์ เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางความหลากหลายทางชีวภาพของจีน และอาจเป็นหนึ่งในภูมิภาคเขตอบอุ่นที่ร่ำรวยที่สุดในโลกสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของพืชชั้นสูงกว่าร้อยละ 20 ของจีน โดยมีพืชถิ่นเดียวในจีน 2,700 ชนิด และพืชถิ่นเดียวในยูนนานตะวันตกเฉียงเหนือ 600 ชนิด นอกจากนี้ยังเป็นที่คุ้มครองสัตว์หายาก โบราณ และใกล้สูญพันธุ์จำนวนมาก คิดเป็นร้อยละ 8.5 ของชนิดพันธุ์หายากและใกล้สูญพันธุ์ทั้งหมดของจีน

คุณค่าโดดเด่นสากลของพื้นที่แห่งนี้จึงอยู่ที่ความงามตามธรรมชาติที่ไม่มีที่ใดเทียบได้ บทบาทสำคัญในการแสดงกระบวนการทางธรณีวิทยาที่ดำเนินอยู่ ความหลากหลายทางนิเวศวิทยาและชีววิทยาที่ยอดเยี่ยม และความสำคัญในฐานะแหล่งที่อยู่ของสิ่งมีชีวิตหายากและพืชถิ่นเดียวจำนวนมาก ภูมิทัศน์อันตระการตาของหุบผาแม่น้ำลึก ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ และระบบนิเวศที่หลากหลาย ทำให้ที่นี่เป็นมรดกทางธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์และมีความสำคัญระดับโลกอย่างแท้จริง

บริบททางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม

เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางธรณีวิทยาและประวัติศาสตร์การค้นพบอันโดดเด่น ซึ่งต่างจากแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่มักมีบริบททางสถาปัตยกรรมที่ชัดเจน สำหรับแหล่งธรรมชาติแห่งนี้ จุดเน้นจะอยู่ที่กระบวนการทางธรณีวิทยาที่ก่อกำเนิดภูมิทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์

ประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยา

พื้นที่แห่งนี้เป็นผลลัพธ์ของกระบวนการทางธรณีวิทยาขนาดมหึมาที่ดำเนินมาหลายล้านปี เป็นจุดปะทะกัน (collision point) ระหว่างแผ่นเปลือกโลกอินเดีย (Indian tectonic plate) และแผ่นเปลือกโลกยูเรเซีย (Eurasian tectonic plate) ซึ่งก่อให้เกิดการยกตัวของที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต (Qinghai-Tibet Plateau) และสร้างสรรค์เทือกเขาและแม่น้ำที่ไหลขนานกันอันเป็นเอกลักษณ์ในภูมิภาคนี้ หุบผาชันลึกของแม่น้ำ Jinsha (แยงซี), Lancang (โขง) และ Nu Jiang (สาละวิน) ซึ่งสามารถลึกได้ถึง 3,000 เมตร และมีภูเขาที่ปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งสูงเกิน 6,000 เมตร เช่น Meili, Baima และ Haba Snow Mountains เป็นประจักษ์พยานถึงพลังอันมหาศาลของธรรมชาติ จากข้อมูลทางธรณีวิทยาพบว่าภูมิประเทศนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะทางธรณีสัณฐานที่หลากหลาย เช่น คาสต์แบบอัลไพน์ (alpine karst) และภูมิประเทศหินทรายแดง (Danxia) ซึ่งเป็นผลมาจากการกัดกร่อนและกระบวนการทางธรณีวิทยาอื่นๆ ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน

ประวัติศาสตร์การค้นพบและสถานะการคุ้มครอง

ในทางกลับกัน ประวัติศาสตร์ของแหล่งมรดกแห่งนี้ในฐานะพื้นที่คุ้มครองนั้นเริ่มต้นในยุคปัจจุบัน โดยอิงจากข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์และการสำรวจ:

  • ค.ศ. 1985 (พ.ศ. 2528): พื้นที่นี้เริ่มได้รับความสนใจระดับโลกหลังจากเจ้าหน้าที่ยูเนสโกค้นพบภาพจากการสแกนดาวเทียม

  • ค.ศ. 1988 (พ.ศ. 2531): ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ทัศนียภาพและประวัติศาสตร์แห่งชาติ (national scenic and historic area) ในประเทศจีน

  • เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546): องค์การยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนพื้นที่แห่งนี้อย่างเป็นทางการในรายชื่อมรดกโลกทางธรรมชาติ ซึ่งเป็นการรับรองคุณค่าโดดเด่นสากล

ไม่มีตำนานพื้นถิ่นที่ถูกระบุว่าเป็นต้นกำเนิดของการสร้างสรรค์ภูมิประเทศในรายงานวิจัย แต่คุณค่าของพื้นที่นี้มุ่งเน้นไปที่ความจริงทางวิทยาศาสตร์และการก่อกำเนิดตามธรรมชาติอันเป็นผลจากพลวัตของเปลือกโลก

จุดเด่นสำคัญ (Key Highlights)

เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานเป็นที่รวมของจุดเด่นสำคัญหลายประการที่ทำให้พื้นที่นี้มีเอกลักษณ์และน่าหลงใหล:

  1. แม่น้ำสามสายคู่ขนาน: จุดเด่นที่สุดคือแม่น้ำ Jinsha (แยงซี), Lancang (โขง) และ Nu Jiang (สาละวิน) ซึ่งไหลขนานกันจากทิศเหนือลงใต้ผ่านหุบผาชันลึกกว่า 170 กิโลเมตร ก่อนจะแยกเส้นทางกันไปทั่วเอเชีย ปรากฏการณ์ทางธรณีวิทยาเช่นนี้เป็นสิ่งที่หาชมได้ยากยิ่ง

  2. ภูมิทัศน์ที่หลากหลาย: พื้นที่นี้มีระดับความสูงตั้งแต่ 760 เมตร ถึง 6,740 เมตร ประกอบด้วยหุบผาแม่น้ำลึก ป่าไม้เขียวขจี ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะสูงตระหง่าน ธารน้ำแข็ง คาสต์แบบอัลไพน์ ภูมิประเทศหินทรายแดง (Danxia) ทะเลสาบ และทุ่งหญ้า

  3. ความหลากหลายทางชีวภาพ: พื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางของความหลากหลายทางชีวภาพของจีน โดยเป็นแหล่งอาศัยของพืชชั้นสูงกว่าร้อยละ 20 ของจีน และสัตว์หายาก ใกล้สูญพันธุ์จำนวนมาก อาทิเช่น พันธุ์พืชถิ่นเดียวในจีน 2,700 ชนิด และในยูนนานตะวันตกเฉียงเหนือ 600 ชนิด รวมถึงสัตว์หายากและใกล้สูญพันธุ์ร้อยละ 8.5 ของจีน

  4. ภูเขาหิมะสำคัญ: เทือกเขา Meili, Baima และ Haba Snow Mountains ซึ่งมีบางยอดสูงเกิน 6,000 เมตร ไม่เพียงแต่เป็นจุดชมวิวที่งดงาม แต่ยังเป็นแหล่งกำเนิดธารน้ำแข็งและเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศอัลไพน์

  5. ความหลากหลายทางวัฒนธรรม: พื้นที่นี้เป็นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยถึง 16 กลุ่ม เช่น Nu, Lisu, Dulong, Tibetan, Naxi, Bai, Pumi และ Yi ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 86.6 ของประชากรในพื้นที่ ชุมชนเหล่านี้ยังคงรักษาภาษา ความเชื่อทางศาสนา และประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ รวมถึงชุดประจำชาติที่สวมใส่ในชีวิตประจำวัน สะท้อนให้เห็นถึงความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อธรรมชาติและบ้านเกิดของพวกเขา

  6. แหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง: จุดท่องเที่ยวยอดนิยมได้แก่ Meili Snow Mountains, The First Bend of the Yangtze River (โค้งแรกของแม่น้ำแยงซี) และ Tiger Leaping Gorge (ช่องแคบเสือกระโจน)

<h2>คู่มือผู้เยี่ยมชมและข้อกำหนด (Visitor Guide and Regulations)</h2> การเยี่ยมชมเขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศที่ท้าทายและข้อกำหนดในการอนุรักษ์ ผู้เยี่ยมชมควรเตรียมตัวล่วงหน้า

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

  • กิจกรรม: พื้นที่นี้เหมาะสำหรับกิจกรรมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ (ecotourism) การเดินป่า (hiking) การเที่ยวชมทัศนียภาพ (sightseeing) การล่องเรือในแม่น้ำ (river boating) และการชื่นชมสัตว์ป่า (wildlife appreciation)

  • จุดสนใจยอดนิยม: จุดชมวิวที่ได้รับความนิยม ได้แก่ Meili Snow Mountains, The First Bend of the Yangtze River และ Tiger Leaping Gorge

  • การเดินทาง: เนื่องจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและพื้นที่ห่างไกล การเดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัว รถบัส หรือการจัดทัวร์เป็นกลุ่ม (organized tours) จึงเป็นวิธีที่แนะนำ

  • ระยะเวลาการเยี่ยมชม: ผู้เยี่ยมชมโดยทั่วไปอาจใช้เวลา 1-2 วันในการสำรวจ อย่างไรก็ตาม หากต้องการเดินป่าในพื้นที่ภูเขา จำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้นเพื่อปรับสภาพร่างกายให้เข้ากับระดับความสูง

  • ที่พัก: มีตัวเลือกที่พักหลากหลาย ตั้งแต่เกสต์เฮาส์ (guesthouses) ไปจนถึงรีสอร์ตหรู (luxury resorts) ในพื้นที่ท่องเที่ยวยอดนิยม เช่น Lijiang, Shangri-La และ Deqin ขอแนะนำให้จองที่พักล่วงหน้า

กฎระเบียบและข้อควรระวัง

  • ใบอนุญาต: บางพื้นที่ภายในเขตแม่น้ำสามสายคู่ขนานอาจต้องมีใบอนุญาตพิเศษในการเข้าชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้บริเวณชายแดนและเขตที่ละเอียดอ่อนทางนิเวศวิทยา ขอแนะนำให้ตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ประกอบการทัวร์เกี่ยวกับใบอนุญาตที่จำเป็น

  • สุขภาพและความปลอดภัย:

    • โรคแพ้ความสูง (altitude sickness): ควรระมัดระวังและปรับสภาพร่างกายอย่างค่อยเป็นค่อยไป เนื่องจากบางส่วนของภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ในระดับความสูงที่มาก (ตั้งแต่ 760 เมตร ถึง 6,740 เมตร)

    • ประกันการเดินทาง: ขอแนะนำให้ซื้อประกันการเดินทางที่ครอบคลุมเหตุฉุกเฉินด้านสุขภาพ การยกเลิกการเดินทาง และการเคลื่อนย้ายทางการแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่วางแผนจะทำกิจกรรมกลางแจ้ง

  • การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม: รัฐบาลได้ดำเนินแผนทรัพยากรแร่ธาตุที่กำหนดให้บางพื้นที่เป็นเขตห้ามทำเหมือง (forbidden mining zones) เพื่อปกป้องแหล่งมรดกนี้ ผู้เยี่ยมชมควรปฏิบัติตามกฎระเบียบและแนวทางปฏิบัติเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของธรรมชาติ

  • การศึกษาและวัฒนธรรม: มีการจัดตั้งห้องนิทรรศการ (exhibition halls) เพื่อให้ความรู้แก่นักท่องเที่ยวและเยาวชนท้องถิ่นเกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

บทสรุป

เขตคุ้มครองแม่น้ำสามสายคู่ขนานในยูนนานเป็นตัวแทนของมรดกโลกทางธรรมชาติอันหาใดเทียบ ที่ซึ่งปรากฏการณ์ทางธรณีวิทยาอันยิ่งใหญ่ได้สร้างสรรค์ภูมิทัศน์ที่น่าอัศจรรย์ใจและความหลากหลายทางชีวภาพอันมหาศาล ตั้งแต่ยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะไปจนถึงหุบผาแม่น้ำลึก และการเป็นศูนย์รวมของระบบนิเวศและชนิดพันธุ์หายากมากมาย คุณค่าโดดเด่นสากลของพื้นที่นี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ทั้งในด้านความงามทางธรรมชาติ กระบวนการทางธรณีวิทยาที่ยังดำเนินอยู่ ความหลากหลายทางนิเวศวิทยา และความสำคัญในฐานะถิ่นที่อยู่ของสิ่งมีชีวิตนานาชนิด ควบคู่ไปกับความหลากหลายทางวัฒนธรรมของชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ร่วมกับธรรมชาติมาอย่างยาวนาน พื้นที่แห่งนี้จึงมิใช่เพียงแหล่งท่องเที่ยว แต่เป็นห้องทดลองทางธรรมชาติที่มีชีวิต และเป็น "แดนสวรรค์ทางจิตวิญญาณ" (spiritual dreamland) ที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ซึ่งสมควรได้รับการอนุรักษ์ไว้สำหรับคนรุ่นหลัง

 

.

------------------------

ขอต้อนรับเข้าสู่เว็บไซต์
www.iok2u.com
แหล่งข้อมูลสารสนเทศเพื่อคุณ

เว็บไซต์ www.iok2u.com นี้เกิดมาจาก แรงบันดาลใจในภาพยนต์เรื่อง Pay It Forward โดยมีเป้าหมายเล็ก ๆ ที่กำหนดไว้ว่า ทุกครั้งที่เข้าเรียนสัมมนาหรืออบรมในแต่ละครั้ง จะนำความรู้มาจัดทำเป็นบทความอย่างน้อย 3 เรื่อง เพื่อมาลงในเว็บนี้
ความตั้งใจที่จะถ่ายทอดความรู้ที่ได้รับมาทำการถ่ายทอดต่อไป และหวังว่าจะมีคนมาอ่านแล้วเห็นว่ามีประโยชน์นำเอาไปใช้ได้ หากใครคิดว่ามันมีประโยชน์ก็สามารถนำไปเผยแพร่ต่อได้เลย โดยอาจไม่ต้องอ้างอิงที่มาหรือมาตอบแทนผู้จัด แต่ขอให้ส่งต่อหากคิดว่ามันดีหรือมีประโยชน์ เพื่อถ่ายทอดความรู้และสิ่งดี ๆ ต่อไปข้างหน้าต่อไป Pay It Forward