2010 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิงใน "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" (Historic Monuments of Dengfeng in "The Centre of Heaven and Earth")
google map
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิงใน "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน": มรดกโลกที่สะท้อนอารยธรรมจีนอันรุ่งโรจน์
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิงใน "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" (Historic Monuments of Dengfeng in "The Centre of Heaven and Earth") เป็นแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก (UNESCO World Heritage Site) ซึ่งตั้งอยู่ในมณฑลเหอหนาน (Henan province) สาธารณรัฐประชาชนจีน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเมื่อปีค.ศ. 2010 / พ.ศ. 2553 แหล่งมรดกแห่งนี้ประกอบด้วยกลุ่มอาคารและสถานที่สำคัญ 8 กลุ่ม กระจายตัวอยู่ในวงกลมรัศมีประมาณ 40 ตารางกิโลเมตร ณ บริเวณเชิงเขาซงซาน (Mount Songshang) ซึ่งมีความสูง 1,500 เมตร ใกล้กับเมืองเติงเฟิง (Dengfeng) เขาซงซานได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญที่สุดของจีน และเป็นศูนย์กลางของการอุทิศตนทางศาสนามาอย่างยาวนาน อนุสรณ์สถานเหล่านี้ซึ่งสร้างขึ้นตลอดช่วง 9 ราชวงศ์ สะท้อนถึงมุมมองอันหลากหลายเกี่ยวกับแนวคิด "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" และพลังอำนาจของภูเขาในฐานะจุดรวมทางศาสนา แหล่งมรดกนี้ยังรวมถึงตัวอย่างสถาปัตยกรรมจีนโบราณที่งดงามที่สุด ซึ่งอุทิศให้แก่พิธีกรรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการศึกษา
คุณค่าสากลอันโดดเด่น (Outstanding Universal Value)
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิงใน "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" ได้รับการยอมรับในคุณค่าสากลอันโดดเด่นภายใต้เกณฑ์สองข้อของยูเนสโก:
-
เกณฑ์ (iii): อนุสรณ์สถานเหล่านี้เป็นพยานหลักฐานอันเป็นเอกลักษณ์ของประเพณีวัฒนธรรมจีน แสดงให้เห็นถึงความสำคัญอันลึกซึ้งของการบูชาภูเขา การอุปถัมภ์ของราชสำนัก และการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างสถาปัตยกรรมทางศาสนาและทางโลก อีกทั้งยังเน้นย้ำถึงแนวคิดทางดาราศาสตร์ของ "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" ในฐานะสถานที่อันเป็นมงคลสำหรับการแสดงอำนาจของจักรพรรดิและการสถาปนาเมืองหลวง
-
เกณฑ์ (vi): การรวมตัวกันอย่างโดดเด่นของโครงสร้างทางศาสนาและทางโลกในพื้นที่เติงเฟิงเป็นตัวอย่างของประเพณีอันยั่งยืนของ "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" แนวคิดนี้ซึ่งเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเขาซงซานอันศักดิ์สิทธิ์ ได้สนับสนุนพิธีกรรมและการอุปถัมภ์ของราชสำนักมานานกว่า 1,500 ปี จึงบรรลุความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างยิ่งใหญ่ในประเทศจีน นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันที่พัฒนาขึ้นระหว่างโครงสร้างทางพุทธศาสนาและภูเขาศักดิ์สิทธิ์
บริบททางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
พื้นที่รอบเมืองเติงเฟิงในอดีตถูกพิจารณาว่าเป็นศูนย์กลางของจีนโบราณ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสำหรับหลายราชวงศ์ และเป็นสถานที่ที่ลัทธิขงจื๊อ (Confucianism) พุทธศาสนา (Buddhism) และเต๋า (Taoism) เจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง มาตรฐานทางสถาปัตยกรรมของอาคารต่างๆ มักมีคุณภาพสูงสุด โดยหลายแห่งได้รับพระบรมราชโองการจากจักรพรรดิเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของภูมิภาคนี้
ในด้านสถาปัตยกรรม อนุสรณ์สถานแห่งเติงเฟิงเป็นที่ตั้งของสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์หลายแห่ง:
-
ประตูกั้นหาน (Han Que gates) สามแห่ง: ได้แก่ ประตูไท่ซือ (Taishi), เส้าซือ (Shaoshi) และฉีมู่ (Qimu) ซึ่งเป็นซากปรักหักพังของสิ่งปลูกสร้างทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน มีอายุย้อนไปถึงสมัยราชวงศ์ฮั่น (Han Dynasty)
-
วัดจงเยว่ (Zhongyue Temple): เป็นวัดในศาสนาเต๋าที่สำคัญระดับชาติ โดยมีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมบางส่วนย้อนไปถึงคริสต์ศตวรรษที่ 5 / พุทธศตวรรษที่ 10
-
วัดเส้าหลิน (Shaolin Temple): วัดพุทธที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในฐานะแหล่งกำเนิดของกังฟู (Kung Fu) และพุทธศาสนานิกายเซน (Chan หรือ Zen Buddhism) ประกอบด้วยกลุ่มวัดและเจดีย์มากกว่า 240 องค์
-
แท่นนาฬิกาแดดโจวกง (Zhougong Sundial Platform) และหอดูดาวเติงเฟิง (Dengfeng Observatory) หรือหอดูดาวเกาเฉิง (Gaocheng Astronomical Observatory): โครงสร้างเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับการสังเกตการณ์ทางดาราศาสตร์ ณ จุดที่เชื่อว่าเป็น "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" หอดูดาวเกาเฉิงซึ่งสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หยวน (Yuan Dynasty) ถือเป็นหนึ่งในหอดูดาวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ในทวีปเอเชีย และมีบทบาทสำคัญในการศึกษาปฏิทินและดาราศาสตร์ โดยมีหลักฐานการสังเกตการณ์ย้อนไปถึงยุคโบราณ
-
สำนักซงหยาง (Songyang Academy): สถาบันขงจื๊อที่สำคัญซึ่งก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง (Tang Dynasty) ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสถาบันชั้นนำของจีนสำหรับการเรียนรู้คลาสสิก
-
เจดีย์วัดซงเยว่ (Pagoda of Songyue Temple): เจดีย์อิฐที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในประเทศจีน สร้างขึ้นระหว่างปีค.ศ. 508 ถึง 511 / พ.ศ. 1051 ถึง 1054 มีอายุประมาณ 1,500 ปี และเป็นต้นแบบทางสถาปัตยกรรมที่มีอิทธิพลอย่างมาก
-
วัดหุ้ยซาน (Huishan Temple): วัดไม้ที่สร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 12 / พุทธศตวรรษที่ 17
จุดเด่นที่สำคัญ
แหล่งมรดกโลกแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของจีนผ่านจุดเด่นหลายประการ:
-
ศูนย์รวมแห่งปรัชญาและศาสนา: การเป็นแหล่งรวมของลัทธิขงจื๊อ พุทธศาสนา และเต๋า สะท้อนถึงการอยู่ร่วมกันและความรุ่งเรืองของแนวคิดทางจิตวิญญาณและปรัชญาที่หลากหลาย
-
ความก้าวหน้าทางดาราศาสตร์: หอดูดาวเกาเฉิงเป็นเครื่องยืนยันถึงความรู้และความพยายามของจีนโบราณในการทำความเข้าใจจักรวาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแนวคิดที่เชื่อว่าเป็น "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน"
-
สถาปัตยกรรมและศิลปะ: จากประตูหิน "Han Que gates" ยุคราชวงศ์ฮั่นที่เก่าแก่ที่สุด ไปจนถึงเจดีย์อิฐ "Songyue Temple Pagoda" อายุ 1,500 ปี และความยิ่งใหญ่ของ "Zhongyue Temple" ที่ประดับประดาอย่างวิจิตรบรรจง แต่ละองค์ประกอบล้วนสะท้อนถึงวิวัฒนาการและมาตรฐานสูงสุดของสถาปัตยกรรมจีน
-
มรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ใช่วัตถุ: วัดเส้าหลินไม่เพียงแต่เป็นแหล่งสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ใช่วัตถุ นั่นคือกังฟูและพุทธศาสนานิกายเซน ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวและผู้ศึกษาจากทั่วโลก
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิง ครอบคลุมกลุ่มอาคารและสถานที่สำคัญ 8 แห่ง ซึ่งกระจายตัวอยู่ในพื้นที่ประมาณ 40 ตารางกิโลเมตร ณ เชิงเขาซงซาน เนื่องจากลักษณะที่แตกต่างกันของสถานที่เหล่านี้ ข้อบังคับสำหรับผู้เยี่ยมชม เวลาทำการ และข้อมูลการจำหน่ายบัตรเข้าชมอาจแตกต่างกันไปในแต่ละอนุสรณ์สถาน
ข้อบังคับสำหรับผู้เยี่ยมชม:
นโยบายทั่วไปสำหรับการอนุรักษ์และการจัดการอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ รวมถึงแนวทางสำหรับขีดความสามารถของนักท่องเที่ยว การไหลเวียน และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ได้รับการจัดทำเป็นเอกสารในแผนแม่บท (The Master Plan - Regulations for the Conservation and Management of Historic monuments of Mount Songshan in Zhengzhou City) ซึ่งได้รับการอนุมัติในปีค.ศ. 2007 / พ.ศ. 2550 แม้ว่าข้อบังคับเฉพาะในแต่ละวัน เช่น ระเบียบการแต่งกาย หรือกฎการถ่ายภาพ จะไม่ได้ระบุรายละเอียดอย่างสม่ำเสมอสำหรับทุกสถานที่ แต่ผู้เยี่ยมชมควรปฏิบัติตนด้วยความเคารพตามความเหมาะสมของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและศาสนา
เวลาทำการ: เวลาทำการจะเฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละอนุสรณ์สถาน:
-
วัดเส้าหลิน (Shaolin Temple): โดยทั่วไปเปิดทำการเวลา 08:00 ถึง 16:30 น. โดยรับผู้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.
-
สำนักซงหยาง (Songyang Academy): เปิดทำการเวลา 08:00 ถึง 18:00 น.
-
หอดูดาวเกาเฉิง (Gaocheng Astronomical Observatory): เปิดทำการจนถึง 18:00 น.
-
วัดจงเยว่ (Zhongyue Temple): แม้ว่าจะไม่มีการระบุเวลาเปิดปิดที่ชัดเจน แต่การเยี่ยมชมวัดจงเยว่มักใช้เวลาประมาณ 1-2 ชั่วโมง
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งเติงเฟิงใน "ศูนย์กลางแห่งฟ้าดิน" เป็นแหล่งมรดกโลกที่ล้ำค่า ซึ่งเป็นศูนย์รวมของวัฒนธรรม ศาสนา วิทยาศาสตร์ และอำนาจของจักรพรรดิของจีนโบราณอย่างลงตัว สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงความเชื่ออันยาวนานเกี่ยวกับเขาซงซานในฐานะศูนย์กลางแห่งจักรวาล แต่ยังเป็นประจักษ์พยานถึงความรุ่งโรจน์ทางสถาปัตยกรรม ความก้าวหน้าทางดาราศาสตร์ และการพัฒนาทางปรัชญาของอารยธรรมจีนอันยิ่งใหญ่ การอนุรักษ์แหล่งมรดกนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการส่งต่อความรู้และคุณค่าสากลแก่คนรุ่นหลัง
.
-------------------------
ที่มา
- https://whc.unesco.org/en/list
- http://www.globalgeopark.org
- https://www.unesco.org/en/mab/wnbr/
รวบรวมรูปภาพ
-------------------------
------------------------
.